坡芽歌書(shū)是從云南富寧縣挖掘出來(lái)的壯族的一種頗具特色的古文化遺產(chǎn)。在搜集到的數(shù)十幅圖中，每一幅圖代表了一首歌，知情人看見(jiàn)圖就能唱出歌的內(nèi)容。中共富寧縣委宣傳部組織專(zhuān)家學(xué)者對(duì)該文化遺產(chǎn)進(jìn)行了搜集整理，按圖分別用漢壯兩種文字寫(xiě)出歌詞，用漢文對(duì)歌詞做了直譯和意譯，并以腳注形式對(duì)歌詞的相關(guān)信息做了注解。